開幕節目

中國國家芭蕾舞團

不朽經典 星級舞者
世界水準 完美演繹

破天荒一次過呈獻三場
截然不同的中西芭蕾經典

團長、藝術總監:馮英
樂團:中國國家芭蕾舞團交響樂團
指揮:張藝、劉炬

《舞躍中西》

中西方芭蕾閃爍菁華 半世紀舞團輝煌成就

「傾倒眾生……中西古典舞台藝術傳統的糅合,令人聽出耳油、大開眼界」 ──《每日電訊報》

向中國芭蕾致敬
《紅燈舞》及序幕雙人舞 (選自《大紅燈籠高高掛》)
《蘭花花》雙人舞
《祝福》第二幕選段
《化蝶》雙人舞 (選自《梁山伯與祝英台》)
《紅色娘子軍》第二場

向世界大師致敬 
巴蘭欽《小夜曲》第一樂章
羅蘭•佩蒂《卡門》雙人舞
莫里斯•貝嘉《火鳥》選段
威廉•科西《多少懸在半空中》雙人舞
尚•柯拉里及朱勒斯•《吉賽爾》第二幕選段
約翰•格蘭高《奧尼金》第三幕雙人舞
佩蒂巴《唐吉訶德》第三幕雙人舞

尾聲 
烏韋•舒爾茨《拉赫曼尼諾夫第三鋼琴協奏曲》選段
堅尼思•麥美倫《協奏曲》第二樂章雙人舞
陳澤美《黃河》第四樂章

鋼琴:譚小棠(特邀)

《紅色娘子軍》

中國人的集體回憶,演出逾三千場,歷演不衰

「舞姿剛強颯爽,舞台五色絢爛」 - www.ballet.co.uk

《紅色娘子軍》以豐富想像力及大膽創新精神,顛覆古典芭蕾美學,創造出時代感強,真正屬於中國的芭蕾舞,充分展現民族精神與藝術魅力。這齣芭蕾舞劇創作於1964年,在六十年代末作為革命樣板戲之一,將芭蕾藝術帶到中國大江南北。故事發生在1930年代海南島,丫鬟瓊花從惡霸地主南霸天府中逃出,得紅軍黨代表洪常青幫助,從苦大仇深的農村姑娘,轉變為娘子軍戰士。效法1964年的做法,中芭全體演員在2004年第二次到部隊進行軍事訓練,以準確掌握士兵氣質。

編導:李承祥、蔣祖慧、王希賢
作曲:吳祖強、杜鳴心、戴宏威、施萬春、王燕樵
主題歌《娘子軍連歌》作曲:黃准
舞美設計:馬運洪
燈光設計:梁紅洲
合唱團:合唱團(特邀)

《天鵝湖》

可能是世上最整齊的天鵝舞

「(中國國家芭蕾舞團的《天鵝湖》演出)證明他們是毫無疑問的世界水準的芭蕾舞團」-《每日郵報》

中國國家芭蕾舞團以無懈可擊的古典芭蕾技巧和獨特的中國神髓,成功駕馭一個芭蕾舞團不可或缺的舞碼《天鵝湖》。當今芭蕾傳奇人物瑪卡洛娃版《天鵝湖》,以更貼近柴可夫斯基的音樂與意願作為改編原則,強調戲劇性,並突出悲劇效果,這版本的演出令中芭成為國際矚目的舞團。哀怨纏綿的故事,扣人心弦的樂章,細膩動人的舞蹈,最受全球觀眾歡迎的古典芭蕾舞劇《天鵝湖》,值得一看再看三看。

編導:瑪卡洛娃 (根據佩蒂巴和伊凡諾夫原創)
作曲:柴可夫斯基
舞美設計:彼得•法默爾
燈光設計:韓江


20.10 (四) 7:30pm 《舞躍中西》(門票售罄)
21.10 (五) 7:30pm 《紅色娘子軍》(門票售罄)
23.10 (日) 2:30pm 《天鵝湖》(門票售罄)
香港文化中心大劇院

■ $520 ■ $420 ■ $320 ■ $220 ■ $160

部分$220及$160座位視線受阻
每場演出長約2小時20分鐘,包括20分鐘中場休息
附設展覽,詳情請按此